Set a clear return policy per product. When a buyer has a problem, respond kindly and quickly — most issues resolve well with good communication. You can issue a refund, or offer store credit to keep the relationship.
Handling problems with grace reflects well on your shop and on the marketplace.